muzruno.com

Марти Ларни "Четвърти прешлен или Раскал Уили Нули": главните герои, цитати

"Четвърти прешлен" е книга, публикувана през 1957 г. Марти Ларни, описан в това сатирично произведение Американски начин на живот,

приканвайки читателя да го погледне през очите на финландски емигрант. Какви са характерните черти на манталитета на жителите на Новия свят? Защо европейците, които се намират в САЩ, не могат да свикнат? Съдържанието на романа "Четвъртият прешлен или расилката" и главните му герои - темата на статията.

четвърти прешлен

За автора

Ларни Марти е журналист и писател. Той е роден през 1909 г. в Хелзинки. Литературната дейност, авторът на книгата "Четвъртият прешлен" започва с публикуването на няколко поетични произведения. Още в края на тридесетте години Лари Марти е бил известен като журналист и поет у дома.

През 1948 г. писателят отива в Съединените щати и е толкова впечатлен от американския начин на живот, че е написал нова брошура, съдържанието на което е изложено по-долу. Работата описва лицемерието на жителите на Америка, лицемерието на фигурите на благотворителните основи. Преводът от финландски на руски език (1959 г.) е бил в точното време поради Студената война, която започва в средата на четиридесетте години. Романът спечели много положителни прегледи на съветските читатели.

Преводът от финландски на руски е направен от лингвист Владимир Боггачев. Книгата е препечатана няколко пъти от края на петдесетте години. Струва си да се каже, че дори и в наши дни романът на финландския автор е изключително подходящ. И така, каква е книгата "Четвъртият прешлен или измамникът на нечестивите"?

Ларни Марти

Основните герои

Джери Фин е журналист от финландски произход. При раждането му е получил доста несъзнателно име. Много години по-късно, превръщайки се в "гражданин на вселената", това име се променя на по-силно - Джери. Главният герой на романа "Четвъртият прешлен" е истински журналист, създавайки проблеми за себе си и местните финландски власти.

Чарлз Лоусън - друг герой в книгата - типичен герой на криминален роман. Той спестява да говори, но е разточително в пари. На главата на Чарли е скъпа шапка, на краката му са модни обувки, а самият той е облечен в луксозен костюм. Приблизително така описаният автор на романа.

Джоан е млада жена, чието красиво лице идеално заменя мозъка. Тя не е на тридесет години, но вече е овдовела повече от веднъж. За щастие животът на всеки от съпрузите беше добре застрахован. И Джоан блести с щастие и непрекъснато демонстрира известната холивудска усмивка.

Героите, описани по-горе, имат малко общо. Въпреки това, житейските им пътеки се пресичат, след като американският журналист стъпи на американската земя с нерешителният си ход и се превърна в американска ковачна машина по волята на съдбата.

емиграция

В образа на американски граждани, които живеят в книгата "The Fourth прешлен" финландски автор М. Larni има някакъв grotesqueness. Но това не се основава на спекулации, но от личния опит на писателя. На "див капитализъм" 50 Larni имаше право да кажа, защото това е време на този период от живота си в изгнание. Сатирата "Четвъртият прешлен" авторът на романа изложени US разузнавателни служби, които подозират, Jerry Finn и контрабандната дейност и шпионаж, и в разпространението на порнографски литература. Авторът също така осмива сравнително нови религиозни митинги, кампании и други мероприятия свидетели от характера му в първите дни на престоя си в Новия свят.

"Това не е Старият свят за вас"

Тази фраза редовно се повтаря от лекаря, с когото Джери трябваше да работи. С това изявление новият емигрант не можеше да не се съгласи. Само един метод за лечение на хиропрактиката доведе Джери до крайна обърканост. Д-р Ривърс - и това е името на представител на алтернативната медицина - измъчваше пациентите си. Неговата "терапия" предоставя на пациентите невероятно психологическо и физическо страдание. Но за Ривърс, на първо място, беше да се постигне печалба, която той постигна, въпреки че неговият метод на лечение не беше нищо друго освен шарлатанизъм.

Джери стигна до САЩ, за да се превърне в асистент лекари хиропрактика. Него още от първите часове от живота в Ню Йорк трябваше да се потопите в тайнствен и непознат досега свят, в който всички човешки стремежи са ограничени до печелене на пари. Jerry Finn е предопределен да стане работодател за нови пациенти, с цел увеличаване на доходите на своя патрон.

превод от финландски на руски

хиропрактика



Д-р Ривърс по чудо изцелява американците, страдащи от различни заболявания. Неговите методи също успяват да преодолеят както мигрена, така и мъжката импотентност. Но дори и тези пациенти, които след като посещават хиропрактиката, не се отърват от болестите си, продължават да му пишат на рецепцията. Освен това те препоръчват услугите на чудотворния лекар на техните роднини и приятели. Каква е тайната на успеха на Реките? Става въпрос за рекламирането. В края на краищата тя е, която принуждава хората да придобиват дори това, от което не се нуждаят.

Джери, въпреки присъщата нерешителност и европейското възпитание, скоро се впуска в мъдростта на американския бизнес. И само няколко дни след запознаването с лекар, хиропракторът насърчава революционните методи на лечение. И тяхната същност се крие в лечението на гръбначния стълб по доста необичаен начин. Лекарят поправя прешлените, чието погрешно положение причинява хиляди болести. Джери също започва да се отнася към страданието. Понякога се посещава от мисълта, че неговата дейност наподобява шарлатани. Но парите, течащи по реката, разсейват всички съмнения.

романтична брошура

Joan

Един ден нов хиропрактор се запознава с красива млада жена, която по-късно става жена му. Джоан е типичен американец от петдесетте години. Най-малкото, според финландския писател Ларни. Ставайки съкрушител, той ежедневно получава в кабинета си жени, страдащи от всякакви болести. Най-страшното от тях е хронично главоболие, причинено от години на безделие.

Джоан се интересува само от пари. Въпреки това, като другите герои в книгата. Тя не знае къде е Финландия, тя няма представа какви са другите европейски страни. Джоан непрекъснато дъвче дъвка и пие кока-кола. В хладилника си няма нищо друго, освен царевични люспи, наподобяващи целулоза на вкус. Джоан почти се омъжи за Джери. В крайна сметка той печели добри пари. Освен лекаря и бедните лекари в Америка не съществуват. Но в първия ден от съвместния живот Йоан изтъква искане: съпругът трябва да осигури живота си за голяма сума.

четвъртия прешлен или измамник волю-неволю

Чарли

На среща с Джери се появи една богата осемдесетгодишна дама. Въпреки много напреднала възраст, тя беше абсолютно здрава. Въпреки това, тя страда от факта, че младият съпруг не иска да изпълнява брачния си дълг. Излекувай двайсет и шест годишен мъж от студено отношение към жена, която беше по-голяма от половин век, Фин не успя. Освен това, в този ден той е придобил врага.

Съпругата на богатата дама Чарли беше повикана. И той беше брат на Джоан. Със сестра си имаше престъпна дейност. Те работеха по следната схема: Жана се омъжи за богат човек, след това съпругът му осигури живота си и скоро неочаквано умря. Веселата вдовица търси нов съпруг.

четвъртият прешлен

Семеен живот

Мрежата от нарушители хващаше наивния и сърдечен Джери Фин. И основната задача на Джоан била да убеди съпруга си, че има нужда от животозастраховане. Тя успя в това с помощта на брат си Чарли. И това, от своя страна, благодарение на пистолета му.

Под заплахата от физическо насилие Джери подписана декларация, в която той изрази желанието си да застрахова живота си за сумата от сто хиляди долара. Въпреки факта, че Чарли е демонстрирал изключителна агресия и Джоан непрекъснато говори за техните съпрузи са починали внезапно, главният герой на книгата и не влезе в главата ми идеята, че красивата си съпруга заговор да се отърве от него. Едва след Реки намекна за финландския си колега, че жалко малко семейство е престъпен бизнес и знае всичко вече Бруклин, Джери малко тъжен. парцел Романът е очарователно, но читателят е въведен в объркващи черти на главните герои, а именно: Фин наивност и глупост на жена си.

Финландски имигрант срещу американския гангстер

Джери все още намери сили да унищожи криминалния план на Джоан и Чарли. Проблемът обаче е, че този план принадлежи на брат си. Чарли имал много криминален опит, имал сериозни проблеми с полицията и, според Йоан, предлагал американски ученици със забранени смеси за пушене. Следователно, дори когато жената на Джери отказа да стане вдовица отново, не беше толкова лесно да се предотврати жестокостта. При разкриването на делото на Ларни има детективни сюжетни линии. Освен това Джери е лишен от високоплатена работа. Той влиза в неравна битка с Американски гангстер, като оръжие има само детска играчка - чук. Но историята на финландския емигрант има щастлив край.

четвъртият прешлен на финландския автор m larni

цитати

Струва си да прочетете напълно романа "Четвъртият прешлен или расилката невероятно". Цитатите, които са дадени по-долу, служат като доказателство за тънкия хумор на Марти Ларни. И въпреки че книгата на финландския писател се занимава с живота на американците в средата на миналия век, тези думи все още са релевантни днес.

  1. "Хората спестяват време, вярвайки, че времето е пари. Въпреки това, много от тях имат много повече време, отколкото пари ".
  2. "Той обичаше гълъбите и децата. В края на краищата, бившият означава мир, докато последният носи на родителите данъчно облекчение. "
  3. "Рекламата има чудотворна власт. Принуждава човек да повярва, че се нуждае от нещо, което дори не е знаел, че е съществувал преди.
  4. "Бракът е игра, в която участват двама души, и двамата губят".
  5. "Жена е като оръжие: не можеш да играеш с нея."
  6. "Опитът е добър учител. И тъй като той е толкова зле платен. "
  7. "САЩ внасят учени от Европа, изпращайки в замяна радио програма и свински яхния."
  8. "Всеки може да стане богат, ако само си представи себе си като такъв и започва да живее на дълг".
  9. - Можеш да излееш вино върху всичко освен истината.
Споделяне в социалните мрежи:

сроден