Защо полицаите наричат ​​"фараоните"? Основни версии

Фактът, че в Съединените щати представители на местната полиция обикновено се наричат ​​"фараони", се научихме още в далечната 90-те години. Тогава холивудските трилъри и трилъри бяха новост. Аудиторията буквално поглъщаше всяка дума, изговорена от големия екран.

С течение на времето много се е променило, но въпросът защо полицията са наречени "фараони" все още е отворен.

Наследството на Древен Египет

Има няколко версии, които могат частично да хвърлят светлина върху този пъзел. Един от тях е свързан с външния вид на египетските владетели, които имат много общо с това, което изглеждат представителите на закона днес.

Да видим защо американската полиция се нарича "фараоните". Източните господари имаха високи главички, в ръцете си държаха пръта на владетеля и телата им заемаха статична позиция.

Почти същият поглед и американски ченгета. На главите им са повдигнати повдигнатите капачки. Вместо скиптър те имат гумени палки. Да, и на пост служителите също са неподвижни.

Божественото начало

Следващата версия, обясняваща защо полицията се нарича фараон, е свързана с понятието за власт. Свещениците били считани за пълноправни владетели на своята страна. Те представляват волята на боговете, на която обикновените хора трябва да се подчиняват безучастно. Имате мандатът на най-висшия съд.

Управителите оспорват съдбите и съдбите на жителите на Египет. Те взеха решения за задържане, екзекуция и помилване. Съдия за себе си, всичко това е частично подобно на задълженията, които са възложени на настоящите защитници на върховенството на закона в Съединените щати.

Дори в историята на Николай Носов, описваща приключенията на Дънно на Луната, споменавайте "фараон" - там охраната.

Странни преводи

Между другото, има съвсем различно мнение по темата защо полицията се нарича "фараоните".

Цените на англичаните вярват, че това е името на северноамериканските полицаи само благодарение на инициативата на преводачите, които се занимават с оценяването на първите чужди блокбъстъри. В оригинала те се наричат ​​"ченгета".

Митове и погрешни схващания

Разбирайки проблема защо полицаите се наричат ​​"фараони", заслужава да се отбележи, че в руската руска полиция полицаите имат прякори.

Най-често срещаните - "ченгетата". И всичко това, защото на реверите полицаите от Петербург носеха образа на ловно куче.

Има мнение, че в Обединеното кралство полицаите се наричат ​​"боби". Всъщност това не е нищо повече от обикновен печат, използван от режисьорите.

Най-често на територията на англоезичните държави полицаите се наричат ​​"полицаи". Тази дума идва от английското "ченге". Името на жаргона е в очакване на руското "настроение".