Lexum "благословеният". значение

Това е уникален случай, когато един и същи епитет може да има отрицателен, и положителен конотационен израз. Такъв контраст не възникна случайно. Но за всичко в ред.

"Благословен": значението на думата

Думата може да означава:

- изключително щастлив;

- светецът;

- абнормно, глупаво, тихо смесено.

Амплитудата на човешките характеристики, която може да се обозначи с тази дума, е повече от широка. Ето защо човек трябва да внимава с епитета. И да оскърбявате и да правите комплимент е възможно чрез лексим "благословен". Значението на думата зависи от контекста. Но откъде дойде от руски речник?

етимология

На старославянски език имаше думата "болна", което означаваше щастие. До днес са оцелели само от kratkoglasnaya си форма на "добър", който е запазен под формата на съществително и като част от отделни думи ( "благослови", "полза", "благодаря"). Също в старославянския речник имаше един-корен глагол "blahiti", означаващ "да четеш", "да се радваш", "да хвалиш". Обсъжданата дума е част от парадигмата на тази част от речта като пасивно участие. Затова, този, на когото възхвали, се наричаше благословен. До този момент това значение се трансформира и самата дума мигрира от една част на речта към другата - от причастието се превърна в прилагателно, както и в съществително.

Какво означава днес думата "благословен"?

щастлив

Тази дума нарича човек не само в състояние на щастие, но и в най-висока степен. Разбрал смисъла на своята съдба, чувствал пълнота на живота, вътрешно удовлетворение от условията на своето съществуване. Обсъжданият епитет се прилага към човек, когато чувството му за щастие достигна своя връх и дори не може да бъде описано с думи. Изведено от него, съществителното "блаженство" има същата семантика.

Най-често думата се използва в религиозната литература. Например, в преводите на Библията на руски на сайта на гръцки "Makarios", еврейски "ашер", латински "beatus" стои руски "благословен". Смисълът на думата "свещен глупак" е по-познат на съвременния читател, така че може да се обърка. Вземете например прочутите линии от Евангелието на Матей, които четат, че "благословени са гладните и жадни за правда, защото те ще се наситят". Въпреки че говорим за щастливи хора, можем да заключим, че душевно болните.

Глаголът "моля" има малко по-различна конотация на смисъла - "задоволява", "изпълни всички желания".

Св.

В този смисъл думата се отнася до остарели думи. Блажени онези, които църквата смята за спасени и живеещи на небето. На латински процедурата за възлагане на светиите се нарича беитификация. Това означава, че такова лице ще бъде почетено като близко до Бога. Следващата стъпка е канонизация. Например, такова заглавие бе присъдено на теолозите Августин и Джером. От най-известните съвременници майка Тереза Блажен. Смисълът на думата "свят" може да бъде определен не само от контекста, но и от главната буква, с която е написан този епитет.

Кой не е чувал за св. Василий, след когото е кръстен храмът в Москва? Той е класиран сред светиите и е много почитан в Руската православна църква. Той е роден непосредствено на верандата през 1469 г. в района на Москва. Почти целият му живот, Василий ходеше напълно гол и спал цяла година на открито. За това той беше наречен "Блажен", защото вярвал, че е получил откровение отгоре и е научил това поведение на народа на морала. Смята се, че той бил единственият, който се страхувал от Иван Грозни. След смъртта на Василий той заповядал да построи катедрала на мястото на погребението му и да нарече храма името му.

Светият глупак

В този случай това е съществително. За да опиша глупак, глупак или психично болен човек, и лекемата "благословен" се използва. Значението на думата има негативно значение, въпреки че се използва главно да не се обижда, но когато е необходимо леко да се подчертае наличието на психическо заболяване в човек или някаква странност в него.

Най-вероятно, лексикалното значение на една дума "благословен" придобива отрицателно конотация, поради факта, че светиите са считани за психически необичайни хора. Те са били кредитирани с дара на пророчеството и по-високо прозрение, а тяхното емоционално състояние се обяснява с факта, че те, казват те, комуникират с Бога и са в пророчески транс. Яркият пример за това е същият Свети Василий. В съвременния свят такива хора обикновено се изпращат в болници за психично болни. И по-рано, когато такова поле на медицинската наука като психиатрията не съществуваше, мислеше, че така трябва да се държи човек, близък до Бога.

Това значение даде живот на съществителното "прищявка". Така че те наричат ​​нелепо прищявка, лудост, прищявка. Макар че не причинява вреда, това е глупаво и безполезно по своята същност, точно като светите глупаци, които ходят без дрехи.

Ето някои интересни факти за само една полисмична дума.