Бреза кора - важен исторически документ

Бреза буквите са частни послания и документи от 10-16 века, чийто текст е приложен към брезова кора. Първите такива документи са открити от руски историци в Новгород през 1951 г. по време на експедиция до археология под ръководството на историк А. В. Artsikhovsky. Оттогава в чест на тази находка всяка година в Новгород се празнува празник - Ден на Бъркбарк. Тази експедиция донесе още девет такива документа, а през 1970 г. вече са открили 464 парчета. Новогордските автори на бреза са открили археолози в почвените слоеве, където са запазени останки от растения и древни боклукчета.

Повечето от буквите на бреза са лични писма. Те засягат различни икономически и ежедневни проблеми, делегирани инструкции и описани конфликти. Беше намерено и писмо от брезовата кора на половин шега и не толкова сериозно съдържание. Освен това Аркьовски открива копия, съдържащи протести на селяни срещу господа, оплаквания за тяхната съдба и списъци с варварски недостатъци.

Текстът на писанията на брезовата кора е извлечен от прост и примитивен метод - той бе надраскан с рязко заострени метални или костна писалка. Брашвата кора е била обработена, за да се направят ясно изписаните писма. В този случай текстът беше поставен върху писмо от брезовата кора на линията, в повечето случаи без разделяне на думи. При писането почти никога не се използва крехко мастило. Birchbark обикновено е кратък и прагматичен, съдържа само най-важната информация. Фактът, че адресатът и авторът знаят, че не е споменато.

В архивите и музеите има много късни документи и писма, написани на брезова кора. Намерени са дори цели книги. SV Максимов, Руски етнограф и писател, каза, че самият той е видял книга от бреза в Мезен със старите вярващи.

Бреза кора, като материал за писане и прехвърляне на информация, Станало широко разпространено през 11-ти век, но загубило значението си от XV век. Тогава тази широко разпространена употреба сред населението на Русия намери хартия, която е по-евтина. Оттогава брезата се използва като вторичен материал за записване. Най-често се използва от обикновени хора за лични документи и лична кореспонденция, а официални писма и послания с държавно значение са написани на пергамент.

Постепенно брезовата кора излиза от ежедневието. В едно от намерените писма, в които са подадени оплаквания на служителя, изследователите са открили инструкциите да пренапишат съдържанието на писмото от брезова кора до пергамента и само тогава да го изпратят на адреса.

Грамотацията се дава главно чрез стратиграфски метод - въз основа на слоя, в който е намерено това нещо. Някои букви на брезова кора са датирани поради споменаването на исторически събития или важни лица в тях.

Бреза кора е важен източник в историята на нашия език. За тях е да установят хронологията или степента на славата на езиковия феномен, както и времето на появата и етимологията на една дума. Има много думи, които се срещат в писма, непознати на други старо руски източници. По същество това са думи от ежедневието, които практически нямаха шанс да се впишат в писанията на писателите от онова време.