Силва Капутиян: биография и творчество

Повече от половин век всеки арменски ученик, който едва усвои своята родна азбука, научава по сърце поемата на Силва Капутиян "Слушай, син". Тази поетеса, чиито творби на руски звучат в литературните преводи Б. Окуджава, Е. Йевтушенко, Б. Ахмадулина

родители

Бъдещата поетеса е родена в Ереван през 1919 година. Никога не е видяла баща си, Барунак Капутиаян, който починал малко преди раждането си от холера. Родителите на Силва са били бежанци от град Ван (сега в Турция). Преди Първата световна война Барунар работи като учител и е активен член на една от най-старите арменски политически партии - Даснакютюн. След като стана ясно, че градът ще бъде предаден от руските войски на турците, той заедно с останалите жители, оцелели след Ван-самозащитата, са напуснали родината си и са се преместили в Източна Армения. Сред бежанците е майката на Силва Капутик - Лиа.

Млади години

През 1937 г. бъдещата поетеса завършва с демонстрационна школа Ереван Н. Крупская. Много преди това Kaputikian Силва вече е започнала да бъдат публикувани във вестник "Pioneer Kanch" и я поема "А Туманян" я прави доста известен в арменските младите хора. През 1941 г. тя завършва Филологическия факултет на Ереванския държавен университет и става член на Съюза на писателите ArmSSSR. След 8 години тя е изпратена да учи в Москва във Висшите литературни курсове. М. Горки. Там тя се среща с много млади поети и прозаристи от други профсъюзи.

Социални дейности

Силва Капутиаян, чиято биография е достатъчно типична за представителите на съветската интелигенция, искрено вярва в идеите на комунизма. В същото време тя участва в активни дейности, целящи запазването на националната идентичност на членовете на арменската диаспора във всички краища на планетата. По-конкретно, Силва Капутиана е пътувала практически в всички страни, в които функционират множество организирани общности, състоящи се от бежанци от Западна Армения и техните потомци. Между тях имаше много хора, които постигнаха голям успех в бизнеса, науката и изкуството в приемащите си страни. Следователно те биха могли да бъдат полезни за съветската Армения и за установяване на неформални връзки между Съветския съюз и други държави.

Позиция по въпроса за Карабах и последните години от живота

По време на периода Перестройка Силва Капутик, независимо от нейната възраст, не застава настрана от политическите промени в обществото. Тя зае активна позиция по въпроса за самоопределението на НКР. На 26 февруари 1988 г. поетесата Зория Балаян се срещна с Горбачов, за да го убеди да помогне за разрешаването на Карабахския въпрос в полза на изключването на Карабах от Азербайджан.

От началото на 90-те години на миналия век Силва Капутиаан започва да говори с остри критики към политиката на арменските власти и след като потиска опозиционния митинг през 2004 г., тя върна орден "Св. Mesrop Mashtots до тогавашния президент на Република Армения Роберт Кочарян.

създаване

Капутинян Силва Барунаковна за дългия си живот създава много творби - лирични и патриотични. Те са били публикувани в известни литературни списания и колекции в арменски (което, между другото, е било около 60). Освен това Силва Капутиян активно превежда произведения на европейски, Съветските поети, както и писатели от Близкия изток.

семейство

Силва Капутиаан се състои само от един краткосрочен брак. Съпругът й е известен арменски поет Ованис Шираз, известен със стихотворението си "Дантеакан", посветено на арменския геноцид. От този брак през 1941 г. се ражда син - Ара, който по-късно става известен скулптор.

почести

Предимствата на Силва Капутиаан бяха оценени от властите на ArmSec, СССР и Република Армения.

Първата награда - Сталиновата награда от втора степен - получава през 1952 г. за колекцията "My Native". Освен това, тя беше наградена Поръчките от октомврийската революция, Червеният банер на труда, Приятелството на народите, комуникация. Mesrop Mashtots, принцеса Олга от степен III (Украйна) и др.

През 1988 г. тя получава държавната награда за арменския SSR, а 10 години по-късно Silva Barunakovna получава "Жена на годината" (според Cambridge Geographic Institute).

памет

Капутитиан Силва Барунановна (снимката по-горе) умира през 2006 г. и е погребан в Пантеона. Комитас. Три години по-късно къщата-музей на поетесата е открита в Ереван, където се провеждат редовно образователни и културни събития.

Неотдавна работата й бе активно обсъждана от млади хора и литературни критици. В същото време се изразяват мнения, че сред арменските поети от едно поколение с него има много хора, които отличават Капутиян в силата на таланта, но не заслужават лаврите си. Кой е прав, времето ще разкаже, но за сега всеки арменски ученик може да цитира линии на известната си поема за родния си език.