Пророчеството е ... Историята на безумието

В ежедневния живот, всички ние често трябва да чуе думите и изразите, чието използване е напълно неприемливо от гледна точка на обществения морал, и е предназначен като обида към получателя, както и да изрази негативните оценки на хора и събития. Този така наречен неприлично руски речник, или по-просто, на тепиха е един от най-грозен, но за съжаление trudnoiskorenimyh страни на нашия "велик и могъщ" език.

Дългата традиция за забрана на нецензурния език

Запознат с всички нас още от детството, безразсъдството на лингвистите се нарича нецензурно. Този термин идва от английски нецензурни, което означава "безсрамна", "неприлична" или "мръсна". Самата английска дума се връща към латинския "obscenus", който има същото значение.

Както показват много изследователи, табу забранява използването в присъствието на жените на различни изрази, свързани със сексуалната сфера, развита в езическата епоха сред древните славяни - етническите предци на руснаците, белорусите и украинците. Впоследствие, с настъпването на християнството, забраната за употребата на безумие беше общоприета от православната църква, която ни позволява да говорим за дълга историческа традиция това табу.

Отношението на обществото към използването на мат

В тази връзка резултатите от социологическо проучване, проведено през 2004 г., чиято цел е да разкрие отношението на руснаците към използването на неприлични изрази от звездите на шоу-бизнеса, са от интерес. Много е характерно, че огромното мнозинство от респондентите, почти 80%, изразяват негативното си отношение към това явление, като заявяват, че в своите изказвания пророчеството е проява на липса на култура и разврат.

Въпреки факта, че в устната реч тези изрази са широко разпространени сред всички слоеве на населението, в Русия винаги е имало табу за тяхното използване в пресата. За съжаление, това е отслабнала значително в периода след перестройката, поради отслабването на държавния контрол върху областта за печат, както и поради редица странични ефекти, които са станали в резултат на демократизацията на обществото. Освен това премахването на забраната за покриване на много теми, които преди това не бяха засегнати от печатниците, доведе до разширяване на лексикона. В резултат мат и жаргон стават не само модерни, но и ефективни средства за връзки с обществеността.

Офанзива и унизителна злоупотреба

Трябва да заявим, че сред тийнейджърите способността да се кълнеш се счита за знак за израстване и за тях пророчеството е вид демонстрация на принадлежност към "своето" и незачитане на общоприетите забрани. Разбира се, попълвайки речника си с такива изрази, тийнейджърите са склонни да ги използват, често използвайки за целта огради, тоалетни стени и училищни бюра, а през последните години и интернет.

Като се има предвид проблемът с употребата на нерегулиращ речник в обществото, трябва да се отбележи, че въпреки цялата свобода на изразяване, установена през последните години, отговорността за използването на неприлични изрази от писатели или говорители не се отстранява.

Разбира се, човек едва ли може да забрани изобличението на човек, за когото - благодарение на възпитанието и интелигентността си - това е единствената възможна форма на самоизразяване. Трябва обаче да се има предвид, че обществено място обижда онези, за които табу на другар - поради техните морални или религиозни съображения - не е загубило своята сила.

Основните мотиви за използване на не-нормативен речник

На съвременния език партньорът най-често се използва като елемент на вербална агресия, който има за цел да оскърби и обиди определен адресат. Освен това хората с ниска култура я използват в следните случаи: да дадат на изразите си по-голяма емоционалност, като начин за облекчаване на психологическия стрес, като интервенции и за запълване на речта.

История на безумието

Противно на популярната представа, че неприличните изрази на руски от Татар по време на татарско-монголското иго, сериозни изследователи смятат тази хипотеза за много скептична. Според повечето от тях думите от тази категория имат славянски и индоевропейски корени.

В езическия период на историята на древна Рус те са били използвани като един от елементите на свещените заговорнически идеи. За нашите предци нерегулативният речник е нищо повече от привлекателност за магическата сила, която, според идеите, е в гениталиите. Това се доказва от някои оцеляващи векове, които отразяват древните езически заклинания.

Но от създаването на християнството, църковните власти постоянно се борят с този феномен на словото. Към днешна дата са запазени много циркулярни писма и постановления на православните йерарси, насочени към изкореняването на мат. Когато в XVII век има строго разделение на говорещия език и литературния език, статутът на събиране на "нецензурния език" накрая стана твърдо укрепен.

Неизчерпаеми изрази в исторически документи

Защото колко богат е руският речник на пророчеството в началото на XV-XVI век, свидетелстват за изучаването на известния лингвист В.Д. Назаров. Според неговите изчисления дори в непълна колекция от писмени паметници от това време се съдържат шейсет и седем думи - деривати от най-често срещаните корени на неприличен речник. Дори и в по-древни източници - брезова кора Новгород и Стара руса - често има такива изрази както в ритуална, така и в шега форма.

Мат във възприятието на чужденците

Между другото, първият речник на не-нормативен речник е съставен в началото на 17 век от англичанина Ричард Джеймс. В него този любопитен чужденец обяснява на своите сънародници специфичното значение на някои думи и изрази, които трудно се превеждат на английски, което днес наричаме неприлични.

Много широкото им използване се доказва и в техните бележки за пътуване от немския учен по философия Университета в Лайпциг Адам Олеарий, който посети Русия в края на същия век. Немските преводачи, които го придружаваха, често се озоваха в затруднение, опитвайки се да намерят смисъла да използват познати понятия в най-необичаен контекст за тях.

Официалната забрана на нецензурния език

Забраната за използването на нерегулативен речник в Русия изглежда относително късно. Например, често се среща в документите от Петринската епоха. Въпреки това до края на 17-и век табуването му е под формата на закон. Характерно е, че поезията на известния поет от тези години Иван Барков, широко използван неприличен речник, не са отпечатани, но са били разпространявани изключително в списъците. През следващия век нескромните изрази са включени само в неофициалната част от произведенията на поети и писатели, включително в епиграмите и комичните стихове.

Опитите за премахване на табу от матката

Първите опити за легализиране на неприличен език се наблюдават през 20-те години на миналия век. Те не бяха от масов характер. Интересът към рогозката не е самодостатъчен, а само някои автори вярват, че коварството е един от начините да се говори свободно за проблемите на сексуалната сфера. Що се отнася до съветския период, в цялата му продължителност строго се наблюдаваше забрана за използването на клетвата, макар и широко използвана в ежедневната разговорна реч.

През деветдесетте години, с появата на перестройката, бяха премахнати цензуриращите ограничения, което направи възможно проклятието да проникне в литературата без затруднения. Използва се основно за предаване на живия език на героите. Много автори вярват, че ако тези изрази се използват в ежедневието, няма причина да ги пренебрегваме в тяхната работа.

Опити за изкореняване на злото

Днес борбата срещу безумието се ограничава до глоби за използването му на обществени места и обяснението на Роскъснадзор за недопустимостта да се използват в медиите четири основни неприлични думи и всички производни на техните изрази. Съгласно съществуващото законодателство, ако нарушението на това решение е виновно, се изпраща съответното предупреждение, а в случай на повторно нарушение, Роскъснадзор има право да отнеме лиценза си.

Много частни издатели обаче пренебрегват забраните. През последните години, дори и многократно публикувани от пресата и повторен речник на не-нормативен речник, което едва ли ви позволява да се надявате за възможно елиминиране. Единственият начин да се бориш с нечовешки език може да бъде общо подобрение в културата на руснаците.